【期間限定勤務・インバウンド外来・英語力を活かす】外国人観光客の診療補助のお仕事です。
当院について
八木整形外科病院は、札幌市西区にある整形外科を中心とした病院です。専門診療科には、整形外科、リウマチ科、リハビリテーション科、内科があり、特にスポーツ外傷、高齢者疾患、リウマチ治療に強みがあります。最新の医療技術と設備を活用し、患者一人ひとりに合わせた治療を提供しています。人工膝関節手術やリハビリテーション治療が特徴で、地域医療への貢献も重視しています。その他、MRIやCTスキャンなどの高度な検査機器も整備されており、迅速かつ精密な診断が可能です。院内には専門医や理学療法士が常駐しており、患者の早期回復を目指したリハビリプログラムも提供しています。スポーツや日常生活での外傷、関節の痛みなどで悩む患者に適切な治療を行うため、初診から手術後のケアまで包括的なサポートを行っています。本求人について
2026年11月1日~2027年3月31日の繁忙期の間、提携スキー場周辺の医療機関から紹介される、外国人観光客(主にスキー・スノーボード中のケガ等)の受入れから診療補助、帰国後のサポートまで、医療機関と患者様を繋ぐ架け橋として業務全般をお任せします。現在、同職種のスタッフが2名在籍しています。冬季の繁忙期に伴う期間限定の増員募集です。チームで協力しながら、不安を抱える外国人患者様をサポートしていただきます。
募集内容
募集職種
仕事内容
【患者様の受入れ調整・連携業務】 ・初期対応・ヒアリング:近隣の提携スキー場や医療機関、患者様が滞在しているホテル等から受入れ要請があった際、患者様の状態や状況の聞き取りを行います。 ・院内への申し送り:聞き取った情報を正確にまとめ、医師や看護師などの医療スタッフへ迅速に申し送り・共有を行います。 ※主に宿泊ホテルや関係機関との電話・メールでのやり取りがメインとなります。 【診察・治療中の補助および通訳業務】 ・医療通訳:来院・搬送された患者様と医師・看護師の間に入り、症状の聞き取りや診察・検査内容、治療方針の説明を通訳します。 ・診療補助:診察や手続きが円滑に進むよう、窓口案内や誘導、書類記入のサポートなどを行います。 ※今回の募集では、冬季特有のケガ等による「入院」や「手術」に発展するケースの対応が多く含まれます。 【帰国後の保険請求援助業務(翻訳)】 ・カルテ・診断書の英訳: 患者様が帰国後に母国の海外旅行保険等を請求するために必要な診断書を作成するため、日本語で書かれたカルテや医療文書を英訳します。
給与
給与の備考
※固定残業代なし ※時給は医療経験や医学英語等の能力を加味した上で決定します。 【試用期間】 有無:有(1ヶ月) 試用期間中の条件の変更:無 【契約期間】 期間の定め:有(2026年11月1日~2027年3月31日) ※原則契約の更新は行いません。 ※状況により前後する場合がございます。
待遇
歓迎要件
・医療機関での勤務経験をお持ちの方 ・医療通訳のご経験 ・接客業のご経験をお持ちの方(特にホテル業経験者歓迎)
選考プロセス
[1] ジョブメドレーの応募フォームよりご応募ください ↓ [2] 採用担当より面接日程の調整などの連絡をさせていただきます ↓ [3] 面接実施 ↓ [4] 採用決定のご連絡 ↓ [5] 入職手続きを進めてください ※応募から内定までは平均1週間~1ヶ月ほどになります。 ※在職中で今すぐ転職が難しい方も調整のご相談が可能です。
応募すると、メッセージで事業所に質問できます。
残業時間や職場見学など、気になることを直接聞いてみましょう。
写真
事業所情報
法人・施設名
募集職種
アクセス
施設・サービス形態・診療科目
開院時間
休診日
施設規模/病床数
院長名
院長略歴
社宅・寮
託児所
応募に関するよくある質問
会員登録をするとほかの医院・事業所からも自分の氏名などを閲覧できてしまうのでしょうか?
氏名と電話番号は、応募した医院・事業所以外からは閲覧できません。また、スカウト機能を「受け取らない」に設定していれば、それ以外のプロフィールも医院・事業所から閲覧できませんので、ご就業中の方も安心してご利用いただくことができます。詳しくはプライバシーポリシーをご確認ください。
応募を悩んでいる時は応募しないほうがいいですか?
事業所の雰囲気を知れるよい機会ですので興味を持った求人があればぜひ応募してみてください。
求人内容について質問をすることはできますか?
応募後、ジョブメドレーのメッセージ機能より、事業所に直接ご質問ください。求人内容についての質問は、ジョブメドレーからはお答えできかねます。
応募して質問する





