目次
定年退職する人へのメッセージ例
【1】
◯◯さんのご退職に際し、長年のご尽力に敬意を表します。◯◯さんのもとで経験したことは、私たちにとって貴重なものでした。これからの生活が幸多きものになりますよう、心からお祈りしております。
【2】
ご定年退職を迎えられたことを心よりお祝い申し上げます。◯◯さんが教えてくださったことは私のキャリアにおいて貴重な財産です。このご恩は一生忘れません。今後のご多幸とご健康を心よりお祈り申し上げます。
【3】
長年にわたり、本当にお世話になりました。これまで多くの成功を収められたのは、◯◯さんの的確なご指導とご支援があったからこそです。心より感謝しております。◯◯さんのこれからの人生が喜びに溢れることを願っています。
【4】
◯◯部長、定年退職を迎えられることを心よりお祝い申し上げます。8年前、初めて大きなプロジェクトを任されて不安でいっぱいだった私に、「大丈夫、一緒に乗り越えよう」と励ましてくださいました。部長の手厚いサポートがあったからこそ成功できたことを、今でも鮮明に覚えています。どうぞお体を大切にされて素敵な日々をお過ごしください。
【5】
◯◯先生、長年にわたる医療現場でのご尽力、誠にありがとうございました。患者さん一人ひとりに寄り添う先生の姿勢から多くのことを学びました。これからは先生ご自身の時間を大切にし、健やかな日々をお過ごしください。
【6】
ご定年おめでとうございます。初めて夜勤を担当した日、緊張でいっぱいだった私に「一人じゃないからね」と優しく声をかけてくださり、心強かったことが忘れられません。今後もどうか健康に気をつけて、ご自身の時間を大切にしてください。
【7】
定年退職おめでとうございます。入職した日「まずは利用者さんの名前を覚えるところから始めてみようね」と、新人の私を温かく迎えてくださったことを今でも覚えています。これからの生活が、穏やかで笑顔あふれる毎日でありますよう祈っています。
【8】
◯◯先生、定年退職おめでとうございます。入園したばかりの子どもたちも安心できたのは、いつもニコニコと優しく迎え入れてくださった先生の存在があったからだと思います。先生の温かさを、子どもたちも私たち職員も忘れません。これからも幸せな日々をお過ごしください。
【9】
◯◯さん、長い間本当にお疲れさまでした。◯◯さんがいるだけで場がパッと明るい雰囲気になり、いつも楽しく仕事ができました。◯◯さんがいなくなってしまうのは寂しいですが、周囲を照らすような明るさを見習って、今後も成長していきたいと思います。たまに遊びにいらしてくださいね！
【10】
長年にわたるお勤め、本当にお疲れさまでした。◯◯さんの患者さまへの誠実な姿勢に尊敬の念を抱いていました。第二の人生が穏やかで実り多きものでありますよう、心からお祈り申し上げます。
上司へのメッセージ例
【11】
これまで大変お世話になりました。いつも優しく、時に厳しく見守っていただいた◯◯さんには感謝の気持ちでいっぱいです。新しい環境でもご自身の健康を第一に素晴らしい日々をお過ごしください。
【12】
◯◯さん、これまでのご支援と手厚いご指導に心より感謝申し上げます。◯◯さんのもとで学んだ数々のことは、私の貴重な財産です。次の環境でのご活躍を心よりお祈り申し上げます。
【13】
◯◯さん独立おめでとうございます！ 「いつか独立したい」とおっしゃっていましたが、まさかこんなに早いとは驚きました……！ ◯◯さんの未来が明るく、希望に満ちたものであるよう願ってやみません。長い間、本当にありがとうございました。
【14】
◯◯課長、転職おめでとうございます！ 課長の仕事に対する姿勢は、私たち全員の模範でした。新しいステージでのご活躍を心からお祈り申し上げます。
【15】
◯◯部長との思い出といえばゴルフですよね。とくに2年前、接戦の末に敗れたことは、私の中で忘れられない思い出となりました。いつかリベンジを果たせる日を楽しみにしております。新しい職場でのご活躍を心から願っています。
【16】
◯◯さん、これまで本当にありがとうございました。入社当初、失敗続きだった私に「俺が新人の頃よりできているから大丈夫！」と明るく声をかけてくださったのを覚えていますか？ あの言葉がどれほど励みになったか……！ どんなときも冷静に、そして的確なアドバイスをくださったおかげで、今の私があると思っています。新しい職場でも輝き続けてください！
【17】
これまで本当にお世話になりました。どんなに慌ただしい日でも、課長は必ず「健康が一番だよ」と私たちに気を配ってくださいました。課長の温かいご指導のおかげで、安心して仕事に取り組むことができました。これからもどうかお身体を大切に、充実した日々をお過ごしください。
【18】
◯◯さん、転職おめでとうございます！ 業務後の何気ない雑談が、私にとってはとても大事なひとときでした。◯◯さんから教わったことを胸に、これからも日々努力してまいります。これからの新たなステージが、素晴らしいものでありますよう心から願っています。
【19】
◯◯課長のご転職、心よりお祝い申し上げます。課長の「失敗を恐れずにチャレンジする」姿勢にずっと憧れ、見習ってまいりました。私もこれから、課長のように挑戦を続けていきます。これまで本当にありがとうございました。
【20】
◯◯さん、本当にお世話になりました。◯◯さんの的確なご指示に何度も救われました。私も、◯◯さんのように冷静な判断ができる看護師になれるよう努力してまいります。新しい病院でも◯◯さんらしく、どうかご活躍ください！
先輩へのメッセージ例
【21】
新たなスタートを切られるとのこと、おめでとうございます。今日まで◯◯さんと共に働けたこと、心から感謝しています。新しい職場でのご活躍を心からお祈りしております。
【22】
転職おめでとうございます！ ◯◯さんの技術を間近に見ることができた私たちは本当に幸せでした。どうぞお身体を大切に、そして次の職場でもさらなるご活躍を期待しています。
【23】
今まで本当にお世話になりました。未経験の私がここまでやってこられたのは、◯◯さんの優しい指導があったからこそです。次の職場でのさらなるご活躍を心よりお祈りしています。
【24】
◯◯さん、今まで本当にお疲れさまでした。いつも親身に的確なサポートをしていただき、救われる思いでした。私も◯◯さんのような先輩になれるよう頑張っていきます。新天地でも○○さんらしく夢に向かってください。
【25】
◯◯さんの優しさ、忍耐力、利用者さま一人ひとりに寄り添う姿勢は、私たちにとって大きな学びとなりました。本当にありがとうございました。これからも多くの人々に喜びを与え続けてください。
【26】
◯◯さん、今まで本当にお世話になりました。初めは「とても怖い先輩がいる……」とビクビクしていましたが、教わるうちに、あえて厳しく指導してくださっていたことを知り、命を預かる責任の重さを改めて感じることができました。本当にありがとうございます。新しい職場でもお元気で、ますますご活躍されることをお祈りしています！
【27】
長い間、本当にお疲れさまでした。利用者さま一人ひとりに「その人にとっての幸せを大事にしよう」と寄り添い続けてこられた◯◯さんの姿勢を、心から尊敬していました。私が落ち込んだときも温かく励ましてくださり、本当に感謝しています。新しい職場でもその優しさでたくさんの人を支えてください！
【28】
◯◯先生、長い間本当にお疲れさまでした。子どもたちを優しく包み込むように接する姿に、私の心も温かくなりました。私も◯◯先生のような、子どもたちが安心できる先生を目指して頑張ります！ これまで本当にありがとうございました！
【29】
◯◯さん、ご転職おめでとうございます！ この美容室に入社してまず驚いたのは、◯◯さんが多くのお客さまの好みや髪質をしっかり覚えていることでした。改めてプロのすごさを感じました。私も◯◯さんを見習い、多くの方に喜ばれる美容師を目指します。お互いこれからも頑張りましょう！
【30】
◯◯さん、ご退職おめでとうございます。いつも利用者さんの目線に立って「何ができるか」を深く考えていらっしゃる姿に、心から感動していました。私が悩んでいたとき、「まずは利用者さんの幸せを一つひとつ考えてみよう」とアドバイスをいただき、一緒に考えてくださったことは、今でも感謝の気持ちでいっぱいです。どうかこれからもお元気で、穏やかな日々をお過ごしください。
同期へのメッセージ例
【31】
うれしいときもつらいときも、◯◯とは助け合った思い出が数えきれません。一緒に働けて本当に楽しかった。新しい職場でも◯◯らしさを忘れず、個性を発揮してください！
【32】
◯年間お疲れ様でした！ いつも◯◯さんからは刺激を受けていて、密かな目標でした。次の職場での活躍を応援しています！
【33】
転職おめでとう！ 傍目から◯◯さんの丁寧な仕事ぶりを見ていて、尊敬していました。◯◯さんならどんな環境でも活躍されると思います。転職先でも◯◯さんらしく頑張ってください！
【34】
入社したときは真面目で大人しい印象で、同期ながら仲良くなれるか心配でした。しかし、ユーモアに溢れる愛されキャラの一面もあり、そんなギャップに引き込まれました（笑）。今まで本当にありがとう、引き続きプライベートでもよろしく！
【35】
◯◯さん結婚おめでとう！ 同期入社して◯年、いつも◯◯さんには助けられてばかりで、本当にお世話になりました。これからは家族との幸せを一番に、新しい生活を心から楽しんでください。末長くお幸せに！
【36】
今まで本当にありがとう！ 誰よりも早く仕事を覚えて、サポートしてくれて、私にとって頼もしい存在でした。新しい職場でもその持ち前のバイタリティで、周りの人にパワーを与えていってください。これからも応援しています！
【37】
転職おめでとう！ 新しいことに挑戦する姿、本当に尊敬しています。入社してから一緒に成長してきたけれど、次のステージでもその情熱でどんどん前に進んでいってね！ また会える日を楽しみにしています！
【38】
◯◯、本当にお疲れさま！ 夜勤明けであんなに元気なのは◯◯だけだったね（笑）。患者さんにもスタッフにも優しく、みんなを元気にしてくれる◯◯の存在は大きかったです。次の病院でもきっと大活躍だと思います。これからもずっと応援しています！
【39】
転職おめでとう！ 利用者さんが「◯◯さんが担当だと安心だよ」と言っていました。その笑顔と優しさを次の職場でも大いに活かして、たくさんの人を癒してあげてね。これからもお互い頑張ろう！
【40】
転職おめでとう！ 入園式や運動会などの行事で◯◯がアイデアを出してくれたおかげで、みんなが楽しい思い出をつくることができました。本当に尊敬しています。新しい園でもたくさんの子どもたちを笑顔にしてね！
部下・後輩へのメッセージ例
【41】
◯◯さん、長い間ありがとう！ 一緒に働いたことを振り返ると、楽しい思い出ばかりです。これからも持ち前の明るさで突き進んでください。
【42】
◯年間、本当にお疲れさま。◯◯さんが成長していく姿を見るのがとても楽しみでした。新天地でも◯◯さんの力を存分に発揮してください。
【43】
人懐こくてムードメーカーの◯◯さんがいると、職場がいつもパッと明るくなりました。本当にありがとう！ またどこかで一緒に仕事をできる機会があるかもしれません。そのときを楽しみにしています。
【44】
◯年間お疲れさまでした。◯◯さんがひとり立ちした日、とても緊張したと思いますが、私も遠くからハラハラしながら見守っていました。立派に成長したことをとてもうれしく思います。これからも◯◯さんらしく前向きに頑張ってくださいね！
【45】
◯◯さんから独立すると聞いたとき、その勇気と決意に深く感銘を受けました。新しい挑戦には困難も伴いますが、悩んだり困ったりすることがあればいつでも相談してください。◯◯さんのチャレンジがうまくいくことを心から祈っています。
【46】
◯年間、本当にお疲れさまでした。利用者さん一人ひとりに丁寧に寄り添い、「その人にとっての最善」を考え続けてこられた◯◯さんの姿勢には、私も何度も感銘を受けました。新しい施設でもその温かさで、たくさんの人を笑顔にしてあげてください！
【47】
未経験で入職して、今では立派に成長された◯◯さんを本当に誇らしく思います。誰よりも努力する姿をみんなが見ていました。新天地でも、その頑張りで周りを笑顔にしてあげてください。また会える日を楽しみにしています！
【48】
◯年間、本当にありがとう。最初は不安そうだったけれど、子どもたちと遊びながら成長していく◯◯先生の姿を見て、とてもうれしかったです。新しい園でも、その優しさと明るさで、たくさんの子どもたちを笑顔にしてください！
【49】
◯◯さん、今まで本当にありがとう！ 新人の頃、患者さんの名前を一生懸命覚えて「お名前で呼んだら笑顔が返ってきました！」と喜んでいた姿がとても印象に残っています。その優しい気持ちを忘れず、次の病院でもたくさんの患者さんを支えてあげてくださいね！
【50】
◯◯さん、本当にお疲れさまでした！ 技術を真剣に学ぶ姿勢は、スタイリストになった今でも変わりませんね。その探究心を大切に、多くのお客さまに愛されるスタイリストでいてください！ ずっと応援しています。
あまり親しくない同僚へのメッセージ例
【51】
◯◯さん、今までありがとうございました。これからも、お元気でご活躍ください。
【52】
◯年間お疲れさまでした。◯◯さんとはいつか仕事でご一緒したいと思っていました。次の職場でのご活躍をお祈りしております。
【53】
◯◯さんはとても仕事ができる人だと聞いていました。次の職場でのご活躍をお祈りしております。
【54】
転職おめでとうございます！ 新しい職場でも、◯◯さんらしさを忘れず頑張ってくださいね。
【55】
在職中はお世話になりました。今後のご活躍を楽しみにしています。
【56】
これまで大変お世話になりました。新しい環境でも、お体に気をつけてご活躍されますようお祈りしています。今までありがとうございました。
【57】
直接お話する機会は少なかったのですが、◯◯さんのプロ意識の高さが印象に残っています。次の職場でもご活躍されることをお祈りしています。
【58】
ご退職おめでとうございます。◯◯さんの落ち着いた対応や丁寧なお仕事ぶりがとても印象的でした。どうぞこれからもお元気で、ますますのご活躍をお祈りいたします。
【59】
これまでお疲れさまでした。お仕事の様子を拝見し、素晴らしいと感じていました。どうか今後もお元気でお過ごしください。
【60】
◯◯さん、これまで本当にありがとうございました。またどこかでお会いする機会があればうれしく思います。
英語で感謝を伝えるメッセージ例
【61】
Congratulations on your retirement. I sincerely wish you a wonderful life ahead.
（ご退職おめでとうございます。これからの人生が素晴らしいものでありますよう心から願っています。）
【62】
It was a pleasure to work with you for ◯ years. I wish you many wonderful things in the future！
（◯年間 一緒に働けてうれしかったです。これから先の未来、素敵なことがたくさん訪れますように！）
【63】
Thank you so much for all your help and support. I sincerely wish you success in your new challenge.
（今まで本当にお世話になりました。新しい挑戦への成功を心から祈っています。）
部署やチームを代表してメッセージを贈る場合は、「I」を「We」に変更するとよいでしょう。
避けるべき表現
忌み言葉
お祝いのメッセージには縁起が悪いとされるNGワード、いわゆる「忌み言葉」が存在します。具体的には以下のような表現です。うっかり使わないよう注意しましょう。
九（く）、四（し）、飽きる、浅い、焦る、褪せる、生きていたころ、忙しい、痛い、お終い、落ちる、衰える、終わる、欠ける、悲しむ、枯れる、崩れる、消す、壊す、最後、冷める、去る、死ぬ、捨てる、絶える、散る、倒れる、弔う、とんでもない、流す、無くす、亡くなる、涙、冷える、病気、降る、仏、ほどける、滅びる、負ける、短い、病む、破る、敗れる、割る、悪い
なお、「忙しい」の「忙」のように、「亡」が含まれる漢字も忌み言葉とされます。
目上の人への「ご苦労さま」
本来「ご苦労さま」は目上の人が目下の人へかける言葉とされているため、退職する上司や先輩に対して使ってはいけません。また同様に、「頑張ってください」も目上の人には避けるべき表現です。
おめでたい理由以外の「祝」
「祝」の字は、結婚や出産など、おめでたい理由のみに使用する言葉です。病気やケガなど本人の望まない退職や、退職理由がわからないときは使わず、感謝の気持ちを込めた言葉を使いましょう。
